test2 2images
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Why do we need to restore bears? There are several ways to restore ecosystems, but why restore bears, which are perceived as fierce wild animals? Director Moon Gwang-seon answered with two points: the historical background of bears disappearing and the ecological effects that would be achieved if restoration took place. "The moment bears disappeared, we lost all information about what role bears played in nature and what benefits they gave us. Because there were no people who experienced bears anymore. They all disappeared between the 1930s-50s. It's because the Japanese colonial period captured them all. Not just bears, but all wild animals like tigers and foxes were killed. Now, among Korean people, almost no one has seen a bear in nature. The only ones left are a few people who hunted them back in the day. Our culture related to our lives also disappeared with them."
He felt sad that there's no generation that experienced meeting bears. He felt sad that our culture was disappearing. So he restored it. Here's an example of that lost culture.
The "Ukeung culture" where people made "ooooh" sounds so animals would avoid them ahead of time. Director Moon emphasized the need for a culture of mutual consideration between animals and humans to enable coexistence. He said, "In areas where animals and humans inevitably overlap, individuals must improve their awareness so they can each maintain their territory." "You've never seen a rabbit when you go to the mountains, right? Never saw a roe deer? Have you been to Jeju Island? Did you see roe deer there? When we think of Jeju, we think of roe deer. Halla roe deer. The problem with our mountains is that you can't see animals when you go there. It's unfortunate." He said, "A truly living nature is when you can see roe deer, Korean musk deer, and wild boars in the mountains." Then he raised his voice: "Our nature right now is just 'reforested,' but we can't call it a healthy ecosystem." He also pointed out changes in people's lifestyle habits. In the past, there was a culture called 'Ukeung culture' where adults climbing mountains would make 'ooooh' sounds or create vibrations with their walking sticks—'bang bang'—to make animals avoid them. But that doesn't happen anymore.
Our Ukeung culture where we desperately shouted and banged the ground with walking sticks out of fear of being attacked while hiking has disappeared, which is sad. And so he says it would be nice if you went into the mountains and saw rabbits, roe deer, wild boars, and even bears—but they're gone, which is unfortunate.

You
Why are you doing this kind of shit?
Why...? Well, because...
It's... fun.
'Cause it's entertaining watching humans get eaten by monsters, that's what I'm saying.
Of course, there are some bastards who wouldn't want to see that kind of thing.
This is fun and great!!!!
bullet
2
3
number
2
3
GREAT

Proof that Lisène showed up.jpg
10694 hours agoby sparklydeer838402
AI Censorship Fact-Check Going into Effect July 1st
89228 hours agoby peppyquail932037
The Most Unlucky People at Jamsil 7-dong Polling Station #2 Right Now
1501212 hours agoby fluffymole250266
Why There Weren't Enough Ballots This Election
942016 hours agoby happykoala132851
You shouldn't have misconceptions about science...
533320 hours agoby sunnykoala261685
Do you know that North Korea is our main enemy?
761524 hours agoby sparklycat992291
The Japanese Cabinet Minister Causing a Stir Among International Otaku
142201 day agoby sunnylynx870905
S-Tier Ability Humans Have.JPG
136121 day agoby brightbunny293015
Why the Defense Ministry Is Completely Responsible for the Conscript's Death (Descendants of the Sun Season 2)
114181 day agoby breezyquail332258
God of Commerce Furious at Lawmaker Insisting He Delete Gaeseyeon Channel
105252 days agoby cozyquail608557
The National Card That Only Exists in 300 Copies.jpg
102302 days agoby jollyllama813168
Cyber troll "Ppukga" current situation.jpg
56102 days agoby fluffysloth381608
Why School Violence Punishments Are So Problematic Right Now.jpg
128232 days agoby gleefulnewt671882
This DC user having fun and vibing with AI...jpg
97212 days agoby livelynewt921090
Starbucks Boycott Movement's Final Goal.jpg
6363 days agoby sunnywolf124774
Unlimited personal liability... but what about the cargo liability...?
96163 days agoby fluffygecko465423- —
Lately on floo there are some fr fr terrible people
13483 days agoby sweetcrane791459 
Baek Jong-won Baekboypizza Review Update ㄷㄷㄷ..jpg
9683 days agoby snappycrane134233
Golden goose meets idiot who slits its belly.jpg
70163 days agoby cheerylynx919141
Why is sleeping with high schoolers for money so hard to understand?
6263 days agoby radiantcrane746721
1 comment
noti test
hello!